Télécharger pour Windows Premium
Publicité
step by step
étape par étape
pas à pas
petit à petit
progressivement
peu à peu
point par point
par étapes
pas-à-pas
graduellement
pied à pied
échelon par échelon
brique par brique
brique après brique
de façon progressive
par palier
de manière progressive
en plusieurs étapes
en plusieurs temps
par échelons
en détail
pierre à pierre
par petites étapes
degré par degré
pièce à pièce
de façon échelonnée
Please explain how the annual budget works step by step; walk me through it thoroughly.
Racontez-moi le fonctionnement du budget annuel pas à pas, walk me through it complètement.
They want to face the future together, building their family plans step by step.
Ils veulent affronter l'avenir ensemble, en construisant pas à pas leur projet familial.
The administrative procedure is carried out with personalized support, guiding each user step by step.
La démarche administrative se fait avec assistance personnalisée, pour accompagner chaque usager pas à pas.
In therapy, she preferred a drip-fed approach to tackling her emotions step by step.
En thérapie, elle préférait une approche progressive pour aborder ses émotions pas à pas.
Security measures are strengthened step by step to avoid causing panic.
Les mesures de sécurité sont renforcées à petits pas pour éviter la panique.
He is learning guitar step by step, practicing patiently every evening.
Il apprend la guitare à petits pas, en s'exerçant chaque soir patiemment.
Scientific research advances step by step, but each discovery matters enormously.
La recherche scientifique avance à petits pas, mais chaque découverte compte énormément.
Climate negotiations are progressing step by step, despite the obvious urgency.
Les négociations climatiques progressent à petits pas, malgré l'urgence évidente.
Dialogue is resuming step by step between the two rival communities.
Le dialogue reprend à petits pas entre les deux communautés rivales.
She is learning to live again step by step after this difficult ordeal.
Elle réapprend à vivre à petits pas après cette épreuve difficile.
We must introduce these new rules step by step, without rushing anyone.
Nous devons introduire ces nouvelles règles à petits pas, sans brusquer personne.
We are moving forward step by step in this complex yet exciting project.
Nous avançons à petits pas dans ce projet complexe mais passionnant.
Social dialogue is returning step by step, thanks to long discreet discussions.
Le dialogue social revient à petits pas, grâce à de longues discussions discrètes.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "step by step" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whipped cream: cream with at least 30% milkfat, whipped
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent step by step

Résultats: 13352. Exacts: 13352. Temps écoulé: 205 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200